EZTECPATL

eztecpatl, syn. de eztetl.

Nom d'une pierre.

Angl. , blood (-specked) flint (bloodstone).

Description. Sah9,81 et Sah 11,189 = Cod Flor XI 178v = ECN9,210.

R.Siméon dit: sorte de jaspe rouge ou agate tachée de vert.

Les Mexicains s'attachaient cette pierre au poignet et prétendaient qu'elle arrêtait les hémorragies (Hern., Bét.).

Form: sur tecpatl morph.incorp. ez-tli.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.